Boutaiba Sghir بوطيبة الصغير Issue # 2

 

About a couple of years ago I published a post dedicated to the great Algerian musician Boutaiba Sghir, considered the father of the modern Rai. Recently I have come into possession of further recordings belonging to the repertoire of the musician in question.  

These are a couple of cassettes recorded in France during the eighties and the material made available by Alex Poe, creator of The Musical Goldilocks Zone, a blog born in April this year.

  It is very good stuff, qualitatively acceptable, which allows us to deepen our knowledge of the work of Boutaiba Sghir. 

 I sincerely thank Alex and invite you to visit his nice blog.

Circa un paio di anni or sono ho pubblicato un post dedicato al grande musicista algerino Boutaiba Sghir, considerato il padre del moderno Rai. Recentemente sono entrato in possesso ulteriori registrazioni appartenenti al repertorio del musicista in questione . Si trattadi un paio di cassette registrate in Francia nel corso degli anni ottanta e del materiale messo a disposizione da
Alex Poe, artefice del blog The Musical Goldilocks Zone nato nell'aprile di quest'anno.

Si tratta di roba buonissima, qualitativamente accettabile, che ci permette di approfondire la conoscenza dell'opera di Boutaiba Sghir.

Ringrazio Alex di cuore e vi invito a visitare il suo bel blog.

 

Boutaiba Sghir MCPE 1389

 

 

Label : MCPE 1389

Format : Tape

A1 Hak Ouaadi  

A2 Chehal Hadrou 

A3 Ma Diriche Aalia

B1 Ya Chaki 

B2 Diri Laakel

B3 Khalini Mezine 

HERE

 

 

Boutaiba Sghir  MCPE 1394

 

 

Label : MCPE 1394

Format : Tape

 

 

A1 Fidak Elyoum

A2 Aait Saber

A3 La S'Mahliki

B1 Dik Essaa

B2 Khalti Rezk Enasse

B3 Ha Ray Ha Ray

HERE

 Boutaiba Sghir - Sonia Disques  -  5330

Label : Sonia Disques  -  5330

Format : Tape

Year: 1981

 

A1 Goulili Wah

A2 Diri Latay

A3 Dirou Hak Ou Hak 

B1 Maandich Ma

B2 Dayha Oulabes

B3 Malgre Tout

HERE

 

 

 Boutaiba Sghir - Sona / Fatma Fatma

 

Label : Zed El Youm  -  ZEY 702

Format : Vinyl 7"

 

 Side A  Sona

 Side B Fatma Fatma

 HERE

 

 Boutaiba Sghir & L'Ensemble De Saïd - Khali ya Khali / Hamam ya Hamam

 

Label : Lila-phone  233

Format : Vinyl 7"

 

 Side A  Boutaiba Sghir & Chaba Fadila - Khali ya Khali

 Side B   Hamam ya Hamam

 HERE

 

  Boutaiba Sghir & L'Ensemble De Saïd - Raba Raba / Bnat Miramar

 

Label : Lila-phone  234

Format : Vinyl 7" 

 Side A Boutaiba Sghir & Chaba Fadila - Raba Raba

 Side B   Boutaiba Sghir - Bnat Miramar

HERE 

 

   Boutaiba Sghir & L'Ensemble De Saïd - Manmchiche / Ghir Sghira 

 

Label : Lila-phone  235

Format : Vinyl 7" 

 Side A  Manmchiche

 Side B  Ghir Sghira Ou Rayha 

 HERE

 

 Boutaiba Sghir & Orchestre Mimi Bellemou -  Dayha Ou Labes / Lah Yal Aarem

 

 

Label : Zed El Youm  - ZEY 583

Format : Vinyl 7" 

 

Side A  Dayha Ou Lab

Side B  Lah Yal Aarem

HERE

 

 Boutaiba Sghir & Orchestre Mimi Bellemou -   Zaoudjouha Ou Ghabnouha

 

Label : Zed El Youm  - ZEY 600

Format : Vinyl 7" 

 

Side A  Zaoudjouha Ou Ghabnouha

Side B  Zaoudjouha Ou Ghabnouha (Suite)

HERE