Lakdam لقدام

The Lakdam group was born in the town of Inezgane in September 1972. In its first incarnation the group was composed of Mohamed Bayri, the brothers Hassan and Brahim Rabila (better known Rabbah), Mohammed El Hanafi, Echcharâi El Houcine and Balla Ahmed.


With this line-up the group took its first steps by performing songs by the group Jil Jilala, the group's first source of inspiration, adopting the name "Anwar Souss" but soon had to change it due to the presence of a cultural association of Agadir that adopted the same name .

In early 1973, two other members joined the training: Abdelaziz Chamkh and Larbi Baybane, and the group thus formed will begin to work on the creation of its first original songs in Tachelit, the Berber language adopted in the Souss area.

In 1974 the group performed at the popular music festival organized by the Inezgane youth center in the Hay El Hassani neighborhood in Agadir. All the participating groups would have adopted the Arabic language in their tracks and the members of the group suffered many pressures to do the same but remained firm on their positions. Once the curtain lifted, the Agadir audience made the acquaintance of a new musical style that would have spread enormously in the years to come; in fact that evening the Tazenzart style was publicly born.

The spectators liked the novelty very much and asked the group to extend their performance. The organizers of the event gave Lakdam the victory of the festival.

After this first success the group began preparations for the recording of its first album continuing to perform in public. Among the most significant events in which Lakdam took part was the exhibition in Taghazoute (a village 16km north of Agadir), on the occasion of the presentation of the book by the Moroccan artist Omar Amarir dedicated to the Amazigh poem.
Meanwhile the recording of the disc was delayed and the group was faced with a series of problems that will undermine the path.

Rabbah decided to leave due to disagreements with the other components. Part of the remaining musicians will give life to a new formation which will be called Izenzaren and will adopt the entire repertoire of Lakdam. Not even a month after the birth of Izenzaren will a new split occur and a new group called Inmoudda will be born. And here Rabbah returns to the scene who will reform the Lakdam group together with his friend Balla Ahmed.


So for a while we find ourselves in the presence of three distinct formations (Lakdam, Izenzaren and Inmoudda) with the only Mohammed El Hanafi present in all three.

Great was the astonishment when Rabbah found himself listening to the group's songs played by the Izenzaren group on the Agadir radio station. The first album of the new band had just been released and was composed largely of songs belonging to Lakdam's repertoire. To protect the rest of the work Rabbah and his companions proceeded to make an album by adding new titles, but now the damage was done and part of the old repertoire will be known from then on as the work of Izenzaren.

In 1979 the Inmoudda group will merge with Lakdam and an album will be printed for the sawt el mâarif label.

Although the Izenzaren group is credited as the inventor of the Tazenzart style on various articles, the reality is quite different. To look for the origin of the new music coming from the Souss is towards the Lakdam band that we must look and it is right to pay due recognition. to musicians such as Hassan Rabila, Rabbah and Mohamed Bayri .


As said years later Abdelaziz Chamkh interviewed on French television: "If Lakdam had not been there, the Izenzaren group would never have existed"








Il gruppo Lakdam nasce nella cittadina di Inezgane nel mese di Settembre del 1972 . Nella sua prima incarnazione era composto da Mohamed Bayri ,i fratelli Hassan e Brahim Rabila (meglio conosciuto Rabbah), Mohammed El Hanafi , Echcharâi El Houcine e Balla Ahmed.

Con questa formazione il gruppo mosse i primi passi eseguendo canzoni del gruppo Jil Jilala, prima fonte di ispirazione del gruppo , adottando il nome "Anwar Souss " ma dovette ben presto cambiarlo per la presenza di un associazione culturale di Agadir che adottava la stessa denominazione.

Nei primi mesi del 1973 alla formazione si aggiunsero altri due membri : Abdelaziz Chamkh e Larbi Baybane ed il gruppo cosi formato comincerà a lavorare alla realizzazione dei suoi primi brani originali cantanti in Tachelit, la lingua berbera adottata nell’area del Souss.

Nel 1974 il gruppo si esibisce presso il festival di musica popolare organizzato dal centro giovanile di Inezgane presso il quartiere di Hay El Hassani in Agadir. Tutti i gruppi partecipanti avrebbero adottato nei loro brani la lingua araba ed il gruppo subi molte pressioni per fare altrettanto ma rimase fermamente saldo sulla proprie posizioni. Una volta alzato il sipario il pubblico di Agadir fece la conoscenza di un nuovo stile musicale che si sarebbe diffuso enormemente negli anni a venire ; prendeva vita infatti pubblicamente quella data sera lo stile Tazenzart.

Gli spettatori gradirono molto la novità e chiesero al gruppo di allungare la propria esibizione. Gli organizzatori dell’evento dal canto loro assegnarono a Lakdam la vittoria del festival.

Dopo questo primo successo il gruppo iniziò i preparativi per la registrazione del suo primo album continuando ad esibirsi in pubblico . Tra gli eventi più significativi ai quali prese parte vi fu l’esibizione a Taghazoute (villaggio situato 16km a nord di Agadir), in occasione della presentazione del libro dell’artista marocchino Omar Amarir dedicato alla poesia Amazigh .

Nel mentre la registrazione del disco venne ritardata ed il gruppo si trovò ad affrontare una serie di inconvenienti che ne mineranno il percorso.

Rabbah decise di lasciare a causa di dissapori con gli altri componenti. Parte dei musicisti rimasti darà vita ad una nuova formazione che si chiamerà Izenzaren ed adotterà l’intero repertorio di Lakdam. A neanche un mese dalla nascita di Izenzaren avverrà una nuova scissione e nascerà un nuovo gruppo chiamato Inmoudda. E qui torna in scena Rabbah che riformerà il gruppo Lakdam insieme all’amico Balla Ahmed.

Quindi per un certo periodo ci si trova in presenza di tre formazioni distinte (Lakdam,Izenzaren e Inmoudda )con il solo Mohammed El Hanafi presente in tutte e tre.

Grande fu lo stupore quando Rabbah si ritrovo ad ascoltare sulla stazione radio di Agadir le canzoni del gruppo interpretate dal gruppo Izenzaren. Era infatti uscito da poco il primo album della nuova band ed era composto in larga parte di canzoni appartenenti al repertorio di Lakdam. Per proteggere il resto del lavoro Rabbah e compagni procedono spediti alla realizzazione di un album aggiungendo nuovi titoli , ma ormai il danno era fatto e parte del vecchio repertorio verrà conosciuto di li in avanti come opera di Izenzaren.

Nel 1979 il gruppo Inmoudda si fonderà con Lakdam e verrà dato alle stampe un album per l’etichetta Sawt el Mâarif .

Per quanto su vari articoli il gruppo Izenzaren viene accreditato come l’inventore dello stile Tazenzart la realtà è ben diversa. Per cercare l’origine della nuova musica proveniente dal Souss è verso la band Lakdam che bisogna guardare ed è giusto tributare a musicisti come Hassan Rabila , Rabbah e Mohamed Bayri il giusto riconoscimento.

Come disse anni dopo Abdelaziz Chamkh intervistato presso la televisione francese : " Se non ci fosse stato Lakdam , il gruppo Izenzaren non sarebbe mai esistito"




Lakdam لقدام  ( LVEM 001  Sawt el Mâarif )

 

01 Lakdam Innou
02 Toudart
03 Taghamet
04 Tazanzart

Bonus Track - Ayour

HERE