ARAB TUNES الإيقاعات العربية: Mohammad Abd el Wahab محمد عبد الوهاب

giovedì 24 luglio 2014

Mohammad Abd el Wahab محمد عبد الوهاب

Mohammed Abdel Wahab was the most prolific Arabic composer of his time, responsible for more than a thousand songs. He personally sang hundreds. For his orchestration of the Egyptian national anthem, Anwar Sadat awarded him the rank of general. Abdel Wahab was born in 1907 in Cairo. He made his first recording at the age of 13. In 1924 he was taken under the wing of Ahmed Shawky, then known as the Prince of Poets. Shawky saw to the furthering of Abdel Wahab's musical and literary education, so that in time if Shawky was the Prince of Poets, Abdel Wahab was known as the Singer to Princes and Kings. In the late 1920s Abdel Wahab wrote traditional melodies, well suited to Shawky's texts. But as European rule replaced Ottoman rule, Western influences affected local music. In particular, stage musicals in Arabic incorporated Western elements. In 1926, it fell to Abdel Wahab to complete a musical left unfinished by the late Said Darwish, a great composer of the previous generation. The musical centered on Antony and Cleopatra, and Abdel Wahab himself played Antony to great acclaim. After visiting Paris and familiarizing himself with French musical presentations, Abdel Wahab invented the Arabic film musical. To a popular culture in which romantic love was commonly associated with suffering, Abdel Wahab introduced a romantic hero of light-hearted wit and urbane sophistication. His films portrayed a Westernized social elite and featured music that broke from tradition. Fellow composers noted that the music was simplistic compared with Abdel Wahab's previous work, and Abdel Wahab used lip-synching rather than the improvisation on which Arabic music had traditionally relied; but audiences loved it. The film "The White Flower" was a phenomenon, breaking attendance records. Abdel Wahab enjoyed introducing new female singers to the public through his movies; many became stars, including the great Leila Mourad, who would go on to produce her own films. Musically, his films continued controversial, as he began to feature large orchestras with admixtures of Western instruments. Into his art, he hybridized Western song forms such as the tango, samba, and rhumba. In the 1950s Abdel Wahab left film and concentrated on his last recordings as a singer, assuming a new and more serious musical style. In the 1960s he stopped singing, but he continued composing for other singers. It was in 1964 that after years of rivalry at the top of their profession Om Kalthoum released a record of his "Ente Omry" written for her to a text by the poet Ahmad Ramy. Perhaps partly because of its timing-- coinciding with the flowering of Nasserism-- the recording became Egypt's all-time best-seller. It was the song the young generation thought of when they thought of Om Kalthoum, though it was certainly Abdel Wahab, not Om Kalthoum, who spiced up the orchestration with an electric guitar. For many years Abdel Wahab appeared very little in public, but his popularity never faded. In 1988, at the age of 81, he made a surprise return to the studio, singing a new composition, and despite lyrics that seemed unacceptably iconoclastic to some radicals, the disk sold two million copies.

Mark L. Levinson

(Source : http://almashriq.hiof.no )

محمد عبد الوهاب (13 مارس 1902 - 3 مايو 1991)، أحد أعلام الموسيقى العربية، لقّب بموسيقار الأجيال، وارتبط اسمه بالأناشيد الوطنية. ولد في حارة برجوان بحي باب الشعرية بالقاهرة، عمل كملحّن ومؤلف موسيقى وكممثل سينمائي. بدأ حياته الفنية مطرباً بفرقة فوزي الجزايرلي عام 1917 م. في عام 1920 م قام بدراسة العود في معهد الموسيقى العربية. بدأ العمل في الإذاعة عام 1934 م وفي السينما عام 1933. ارتبط بأمير الشعراء أحمد شوقى ولحن أغان عديدة لأمير الشعراء، غنى معظمها بصوته ولحن كليوباترا والجندول من شعر علي محمود طه وغيرها. لحن للعديد من المغنيين في مصر والبلاد العربية منهم أم كلثوم ليلى مراد و عبد الحليم حافظ وفيروز وطلال مداح وأسمهان ووردة الجزائرية وفايزة أحمد ونجاة .

Mohamed Abdel Wahab - Les Archives de la Musique Arabe -vol. 1 (1920 /1925)

01 Waylahou ma hilalti (1920) 6:31 - Qasidah du Salama Higazi
02 Ataïtou fa alfaïtoua sahira (1920) 6:33 - Qasidah du Salama Higazi
03 Minka ya hajirou daï (1923) 6:11 - Ahmed Chawki
04 Manich bahebbek (1923) 6:14 - Ahmed Rami
05 Mala elkassat (1923) 6:26 - Mouwachaha classique du Ch. Ahmed Achour
06 Dar elbachayer (1924) 6:43 - Ahmed Chawki
07 Mal elfouad dha (1924) 5:49 - Ibrahim Abdallah
08 Taali noufni nafsaïna (1924) 6:23 - Ahmed Rami
09 Batet tounaji (1925) 6:22 - Jalal Rodwane
10 Sayed el qamar (1925) 6:12 - Ahmed Chawki

HERE

Mohamed Abdel Wahab - Les Archives de la Musique Arabe - vol. 2 (1927)

01 Ya habibi kahhal essouhdou 5:53
02 Khada'ouha 7:25
03 Ana Antonio 6:07
04 Annani Habibek
05 Chabakti Qalbi 3:21
06 Illil bidmou'ou jani 3:35
07 Ellie iheb eljamal 5:59
08 Ellil yetaouel aleya 5:50
09 Elli enkateb algibine 6:20

HERE

Mohamed Abdel Wahab - Les Archives de la Musique Arabe - vol. 3 (1928)

01 Aheb achoufek 7:38
02 Ya garat elwadi 5:53
03 Ahoun alik 6:29
04 Ala ghossoun elban 6:02
05 Khayef Aqoul 6:30
06 Ellli rah rah ya qalbi 5:45
07 Hassadouni 5:40
08 Roddat errouh 5:54
09 Billah ya lil 5:40
10 Kitir ya qalbi 6:05

HERE

Mohamed Abdel Wahab - Les Archives de la Musique Arabe - vol. 4 (1929-1930)

01 Kllina nehib elqamar
02 Ya naïman raqadat goufounou
03 Lamma enta naoui 6:17
04 Balek maa min 6:11
05 Talaffatet zabyat elwadi 6:31
06 Acheqt rohek 5:49
07 Leïlat elwada 6:15
08 Boulboul haïran 6:35
09 Min azzebak 6:09

HERE

Mohamed Abdel Wahab - Les Archives de la Musique Arabe - vol. 5 (1931-1932)

01 Amana ya leïl 5:59
02 Elqalb ya ma entazar 7:01
03 El hawa wachabab 6:27
04 Sikit leh ya lissani 6:34
05 Achiki limine 5:49
06 Billil ya rohi 6:12
07 Kol elli hab etnassaf 5:59
08 Allamouhou kaïfa yajfou 6:24
09 Habib el qalb 8:10

HERE

Mohamed Abdel Wahab - Les Archives de la Musique Arabe - vol. 6 (1932)

01 Marrit ala beït elhabayeb 6:31 Ahmed Abdel Megid
02 Emta ezzamane 5:47 Amine Ezzat
03 Ya tara ya nesma 5:58 Ahmed Abdel Megid
04 Elhawan wayak maazza 5:40 Ahmed Abdel Megid
05 Fillil lamma khili 6:41 Ahmed Chawki
06 Taqsim oud 5:53 [Rast]
07 Fil gawi ghim 6:20 Ahmed Abdel Megid
08 Chagani nouhek 6:05 Ahmed Chawki
09 Hagrani leh 5:55 Amine Ezzat
10 Miskine ouhali 5:59 Ibrahim Abdalla

HERE

Mohamed Abdel Wahab - Les Archives de la Musique Arabe - vol. 7 (1933)

01 Ya Chiraân 6:11
02 Hob Elwatan 5:55
03 Ya Wardat Elhob 5:51
04 Yalli Chagak Elanine 6:00
05 Gafnouhou 5:53
06 Ennil Nagahi 6:14
07 Fantasia Nahawend (Orchestre) 2:50
08 Nadani Qalbi 5:56
09 Ya Lawati 6:04
10 Fikra (Orchestre) 3:05
11 Dahhit Gharami 6:13

HERE

Mohamed Abdel Wahab - Les Archives de la Musique Arabe - vol. 8 (1935)

Film Doumou' elhob (Larmes d'amour)

01 Yalli Bitnadi 6:14 M
02 Mahla el Habib (avec Nagat Ali) 6:41
03 Etab 3:15 M
04 Ya ma banaït 7:06
05 Chaghal (Orchestre) 3:05
06 Sahirtou 5:08
07 Farha (Orchestre) 3:11
08 Loghat Elguitar (Orchestre) 3:17
09 Fil Bahr 6:36
10 Nachwati (Orchestre) 2:59
11 Alwan (Orchestre) 3:01
12 So'Obat Alik (avec Nagat Ali) 5:43
13 Tahiyat Elalam 2:34
14 Ayouh Arraqidoun 6:14 M
15 O'gibat Bi 6:25

HERE

Mohamed Abdel Wahab - Les Archives de la Musique Arabe - vol. 9 (1937)

Film: Yahya elhob (Vive l'Amour)

01 Aheb Icht elhorria 5:50
02 Albortoqal 5:52
03 Hobbi (Orchestre) 2:49
04 Tal intizari 5:56
05 Indama Yati Elmassa 5:55
06 Ya Dounia Gharami 6:09
07 Adzolm Dha Kan Lih 5:50
08 Alf Laïla 2:49
09 Ya Di Ennaïm (avec Laïla Mourad) 6:28
10 Ya Wabour 5:51
11 Taqassim Oud (Bayati) 1935 5:55

HERE

Mohamed Abdel Wahab - Les Archives de la Musique Arabe - vol. 10 (1939)

Film: Yom Saïd (Une Jour Heureux)

01 Éh enkatebli 6:40 Amine Ezzat
02 Saja Elleïl (Magnoun Laila) 6:01 Ahmed Chawki
03 Ya Nassia Waadi 6:25 Amine Ezzat
04 Ya Ward Mine Yechterik 6:37 Bichara ElKhouri
05 Icht Elfallah 6:27 Baïram Tounsi
06 Igri Igri 6:09 Husseïn Sayed
07 Assiba Wal Jamal 6:44 Bichara ElKhouri

HERE

Mohammad Abdel Wahab - Ayazonu

01 Shakl Tani
02 Ayazonu
03 Emta Taoud

HERE

Mohammad Abdel Wahab - Bafakar Fely Naseny

01 Bafakar Fely Naseny
02 Lelet Hob
03 El Habeb Lelhagr Maiel

HERE

Mohammad Abdel Wahab - Cleopatra

01 Cleopatra
02 Han El Wod
03 Doa Al Sharq
04 Hayati

HERE

Mohammad Abdel Wahab - Daret El Ayam

01 La Takzibi
02 Nagwa
03 Daret El Ayam

HERE

Mohammad Abdel Wahab - Gafnoho Alam Al Ghazal

01 Gafnoho
02 Khaief Akol
03 Seket leh ya lesani
04 Ya babor kolli
05 Kan Agmal yom
06 Yama Baneet
07 Belil Ya Rohi
08 Sehert

HERE

Mohammad Abdel Wahab - Layali El Shark

01 Layali El Shark
02 El Fan
03 Akbal Al Saad
04 Haiaty Ana

HERE

Mohammad Abdel Wahab - Rosasa Fel Qulb

01 Ensa Al Donia
02 Hakeem Oyoun
03 Mashghol Bighery
04 El Mayah
05 Ahebo
06 Lastu Adry
07 Hananak Beya
08 Ha Qulak Eah
09 Ya Glass

HERE

Mohammad Abdel Wahab - Min Gher Leh

01 Min Gher Leh part1
02 Min Gher Leh part 2

HERE

Mohammad Abdel Wahab - Men Ad Eh Konna Hena

01 Men Ad Eh Konna Hena
02 Ali Bali Yanassini
03 Ahebbak Ouenta Fakerni
04 Roddi Alaya
05 Alachan El Chok

06 Chabakouni We Nesyouni

HERE

Mohamed Abdel Wahab - Watanyat

01 Falastin
02 Tahyat El-Alam
03 Thet El-Qanabel
04 Zawed Jayesh Awtanak
05 Asbah Andi Alan Bondeqya
06 Alshaheed
07 Alwatan Al-Akbar
08 Nhayat Al-Watinyat
09 Yabeladi Yabeladi

HERE

Mohamed Abdel Wahab - Majnoun Leyla

01 Majnoun Leyla
02 Ana Wil Azab Wu Hawak
03 Mudnaka Gafahu
04 Walla Mana Sali
05 Kan Agmal Yowm
06 Feyn Tareeqak
07 Balash Tibusni

HERE

Mohamed Abdel Wahab - Mamnoue El Hob Vol.2

01 Ruddi Alayah

02 Ma Kanshi al Bal

03 Hatfoutni Lemeen

04 Yalli Fawat el Mal

05 El Awan

HERE

Mohamed Abdel Wahab - Toul Omri

01 Toul Omri
02 Egri Egri
03 Ya Ward Meen Yeshtireek
04 Ahib Eishet El Hurriya
05 Ya Dunya Ya Gharami
06 Ya Ma Banet Qasr El Amani
07 Karawan Hayran
08 Kullina Nihib El Amar

HERE

Mohamed Abdel Wahab - Asaalek El Raheela

01 Asaalek Al-Raheela

HERE

Mohamed Abdel Wahab - El Sabre Wel Iman

01 El Sabre Wel Iman
02 Ya Msafir Wahdak
03 La Mush Ana Illi Abki
04 Mashghoul Bi Gheyri
05 Hananak Bi Ya Rabbi
06 Albi Bi Oulli Kalam
07 Insa El Dunya
08 Ahibbo Mahma Ashouf

HERE

Mohamed Abdel Wahab - Al Nahr Al Khaled