domenica 12 novembre 2017

Jacques Kodjian جاك كودجيان











Jacques Kodjian is a pianist and composer born in Beirut by an Armenian family. He is currently considered to be one of the great innovators of Middle Eastern music even though this role has not been correctly attributed to him because of his work performed , many times , behind the scenes.


His most famous work is perhaps the album "Oriental Mood - Modern Instrumental Hits From Lebanon" released in 1972, in which he reinterpreted several songs written by the Rahbani brothers, with whom he often collaborated in his career. The remainder of his production consists of albums in which he performs classics of Armenian tradition and compositions performed in an innovative style with jazzy contamination.

He has worked closely with other Armenian musicians residing in Lebanon and founded a record company called "JK" in the '70s. Following the civil war involving the cedar country in the 1980s he moved to the United States, in Las Vegas, where he continued his work as a musician working, among the others,  with singer Adiss Harmandyan, another Armenian musician from Lebanon, a pioneer of the Armenian pop song in America.

In 1996 Jacques Kodjian performed in a beautiful show in New York City accompanied by Shushi Armenian Dance Ensemble.










Jacques Kodjian è un pianista e compositore nato a Beirut in seno ad un famiglia armena . Viene attualmente considerato come uno di grandi innovatori della musica medio orientale anche se questo ruolo non gli è stato correttamente tributato in virtù del suo lavoro svolto spesso dietro le quinte. Il suo lavoro più conosciuto è forse rappresentato dall’album “ Oriental Mood - Modern Instrumental Hits From Lebanon “ uscito nel 1972, nel quale reinterpreta parecchi brani scritti dai fratelli Rahbani, autori con i quali ha spesso collaborato nel corso della sua carriera . Il resto della sua produzione consta di album nei quali esegue classici della tradizione armena e brani di sua composizione eseguiti con uno stile innovativo venato da contaminazioni jazzistiche .

Ha collaborato molto con altri musicisti armeni residenti in Libano ed ha fondato negli anni ‘70 una casa discografica chiamata “JK”. In seguito alla guerra civile che ha coinvolto il paese dei cedri negli anni ‘80 si è trasferito negli Stati Uniti, a Las Vegas, dove ha continuato il suo lavoro di musicista collaborando ,tra gli altri, con il cantante Adiss Harmandyan , altro musicista armeno originario del Libano , pioniere della canzone pop armena in America.

Nel 1996 Jacques Kodjian si è esibito in un bellissimo spettacolo a New York City accompagnato da Shushi Armenian Dance Ensemble.



Jacques Kodjian جاك كودجيان ‎–   Oriental Mood - Modern Instrumental Hits From Lebanon  مشاعر شرقية




Label : Parlophone ‎– GVDL 34, Voix De L'Orient ‎– GVDL 34
 

Series : Voix De L'Orient Series 
 

Format : Vinyl, LP
 

Country : Lebanon
 

Released : 1972

A1 Habbeytak bil sayfحبيتك بالصيف
A2 Bektob Ismakبكتب اسمك يا حبيبي 

A3 Nahna wal qamarنحنا والقمر جيران
A4 Nassam Alaynal Hawa نسم علينا الهوا
A5 Bent El Shalabiya البنت الشلبية
B1 Tik Tik Tik تك تك تك يام سليمان
B2 Atani Nay أعطني الناي
B3 Abdo Habeb Ghandoura عبدو حابب غندورة
B4 Shu Beyebka Men Errewaye شو بيبقى من الرواية
B5 Shatti Ya Dunya شتي يا دنيي


 HERE





Jacques Kodjian جاك كودجيان   ‎–  The Arab Tunes Selection




01 Siretzi Yares Daran
02 Aratchin ser
03 Megue tcheghav
04 Bektob Ismak
05 Karoun karoun
06 Habbeytak  bil sayf
07 Yes Tchekidem
08 Atani Nay 
09 Khosdatzir
10 Abdo Habeb Ghandoura
11 Noritz Karoun Egar
12 Nassam Alaynal Hawa
13 Veratartzir


HERE


1 commento:

  1. WOW! Questo blog esiste dal 2012 e io non l'avevo mai visto! Contentissimo di questa scoperta, complimenti, bello e molto interessante (ed ora anche nel mio blogroll)
    PS : grazie per questo e per gli altri post, sto già scaricando a manetta....

    RispondiElimina