lunedì 15 maggio 2017

The Musical Heritage of Morocco : Fatima Zahafa فاطمة الزحافة






Fatima Zahafa was a great Moroccan singer originally from Settat. Her fame is to be attributed, in ddition to the numerous songs engraved during her career, to the great success obtained by the song "Zaoiua" made in 1965. The Zouia (a Muslim religious building) to which the song refers is that of the town Of Sidi Smaïl located not far from Settat.
Though suffering from a serious disability, the singer did not spare and has been constantly performing during her life at celebrations, weddings and official events in her hometown.
As has often happened to other Moroccan artists she died in a state of extreme poverty in complete denial of the great artistic contribution she has given to her country







Fatima Zahafa è stata una grandissima cantante marocchina originaria della città di Settat. La sua fama è da imputarsi, oltre che alle numerose canzoni incise nel corso della sua carriera, al grande successo ottenuto dal brano “ Zaoiua” realizzato nel 1965. La Zouia ( un edificio religioso musulmano) a cui fa riferimento il brano è quella della cittadina di Sidi Smaïl situata non lontano da Settat.
Pur se affetta da una grave disabilità la cantante non si risparmiata e si è esibita costantemente nel corso della sua vita in feste, matrimoni ed eventi ufficiali della sua città natale.
Come molto spesso è capitato ad altri artisti marocchini è deceduta in una condizione di estrema povertà in totale spregio al grande contributo artistico che ha dato alla sua terra.





Fatma Zahafa فاطمة الزحافة - Khaïfa Nablik خايفة نبليك / Sidi Habibi سيدي حبيبي




Koutoubiaphone KTP 1421A/B


Side A Khaïfa Nablik خايفة نبليك

Side B Sidi Habibi سيدي حبيبي

HERE



Fatma Zahafa فاطمة الزحافة - Ben Achir بن عاشير / Moulay Amer مولاي اعمر




Koutoubiaphone KTP 1351



Side A Ben Achir بن عاشير
Side B Moulay Amer مولاي اعمر


HERE




Fatma Zahafa فاطمة الزحافة - Fine Ayamou فين ايامو




Koutoubiaphone  KTP 1369 A/B


Side A Fine Ayamou فين ايامو
Side B Fine Ayamou فين ايامو

HERE




Fatma Zahafa فاطمة الزحافة - Habibi ana حبيبي أنا





Koutoubiaphone KTP 1370 A/B


Side A Habibi ana حبيبي أنا

Side B Habibi ana حبيبي أنا 

HERE




Fatma Zahafa فاطمة الزحافة - Saidi السعدي




Orikaphone OK 45. 432 A/B


Side A Saidi السعدي
Side B Saidi السعدي
HERE




Fatma Zahafa فاطمة الزحافة - Zaouia الزاوية




Side A Zaouia الزاوية
Side B Zaouia الزاوية

 HERE

2 commenti:

  1. Thanks a lot for sharing these! I just shared one additional 45 of Fatima Zehafa at http://moroccantapestash.blogspot.com/2017/05/fatima-zehafa-ya-lghadi-ou-ljai.html

    Best Wishes,
    Tim

    RispondiElimina